{"id":9608,"date":"2023-03-25T21:11:35","date_gmt":"2023-03-25T21:11:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/?page_id=9608"},"modified":"2023-03-29T08:11:10","modified_gmt":"2023-03-29T08:11:10","slug":"peter-pan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/en\/peter-pan\/","title":{"rendered":"Peter Pan"},"content":{"rendered":"<div class=\"mkdf-row-grid-section-wrapper mkdf-content-aligment-center\"  ><div class=\"mkdf-row-grid-section\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1549443045615\" ><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-10 vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-10 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-10 vc_col-sm-offset-1\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"mkdf-elements-holder   mkdf-one-column  mkdf-responsive-mode-768\" ><div class=\"mkdf-eh-item\"  data-item-class=\"mkdf-eh-custom-7928\" data-1024-1366=\"0 68px\" data-768-1024=\"0 35px\" data-680-768=\"0 35px\" data-680=\"0 0 0 0\">\n\t<div class=\"mkdf-eh-item-inner\">\n\t\t<div class=\"mkdf-eh-item-content mkdf-eh-custom-7928\" style=\"padding: 0 70px\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5 style=\"text-align: left;\"><strong>Les Op\u00e9ras<\/strong><\/h5>\n<h5 style=\"padding-bottom: 20px;\"><strong>Peter Pan<\/strong><\/h5>\n<h6 style=\"padding-bottom: 30px;\" class=\" translation-block\"><strong>Transmedia Opera<br>\nMusique and Italian libretto by Sergio Monterisi<br>\nFrench version by Magali Thomas<br>\nFrom the original play by J.M.Barrie<\/strong><\/h6>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9609 alignleft\" src=\"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Affiche-PETER-PAN-OPERA_11-fevrier-2019-001-205x300.jpg\" alt=\"PETER PAN Op\u00e9ra transm\u00e9dia Musique et libretto italien de Sergio Monterisi Version fran\u00e7aise de Magali Thomas Tir\u00e9e de la pi\u00e8ce originale de J.M.Barrie\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Affiche-PETER-PAN-OPERA_11-fevrier-2019-001-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Affiche-PETER-PAN-OPERA_11-fevrier-2019-001-700x1024.jpg 700w, https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Affiche-PETER-PAN-OPERA_11-fevrier-2019-001-768x1123.jpg 768w, https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Affiche-PETER-PAN-OPERA_11-fevrier-2019-001-1050x1536.jpg 1050w, https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Affiche-PETER-PAN-OPERA_11-fevrier-2019-001.jpg 1153w\" sizes=\"auto, (max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><i>Far from clich\u00e9s, Peter Pan is the expression of a deep questioning. Although written more than a century ago, the themes dealt with, those of the confrontation of childhood with reality, the role of the imagination and magic are all that are most timeless. What is the meaning of  growing up? How to grow? Is it giving up on our dreams or making our dreams come true? Have we lost the power to project ourselves into a chimerical world to such an extent that it becomes real? The use of new digital technologies in the transmedia opera Peter Pan helps to immerse the viewer in a magical and unreal atmosphere. The projection of virtual sets replaces the traditional concrete set; 3D animations allow interactivity between the singers and the magical universe in which they move. The action thus continues on the animated images through the immersion of the characters in a three-dimensional world.<br><\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">PETER PAN<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Op\u00e9ra transm\u00e9dia<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Livret italien de Sergio Monterisi<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Tir\u00e9 de la pi\u00e8ce originale de J.M.Barrie<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Version fran\u00e7aise de Magali Thomas<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Musique de Sergio Monterisi<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Concept et mise en sc\u00e8ne de Magali Thomas<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Costumes: Corinne Crusaud<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">D\u00e9cors virtuels et animations 3D : Machina Films<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Peter Pan Mezzo-soprano<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Wendy Soprano<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Les fr\u00e8res de Wendy Enfants solistes<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">La m\u00e8re Mezzo-soprano<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Capitaine Crochet Contralto<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Premier Pirate Baryton<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Deuxi\u00e8me Pirate Baryton-Basse<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Troisi\u00e8me Pirate Basse<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Nana, le chien Mime<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ch\u0153ur et solistes enfants d\u2019El Sistema Op\u00e9ra M\u00e9diterran\u00e9e<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Orchestre R\u00e9gional de Cannes (25\/02\/2017)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Orchestre Gera\u00e7\u00e3o \u2013 Sistema Portugal (11\/02 2019)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Orchestre de l\u2019Op\u00e9ra de Toulon (11\/05\/2019)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Direction : Sergio Monterisi<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Avant-premi\u00e8re: Palais des Festivals et des Congr\u00e8s de Cannes, 25\/02\/2017<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Cr\u00e9ation Mondiale: Op\u00e9ra de Nice, 11\/02\/2019<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Reprise: Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Esplanade de Draguignan, 11\/05\/2019<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Une production El Sistema Op\u00e9ra M\u00e9diterran\u00e9e<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">En partenariat avec :<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ville de Cannes &#8211; Festival International des Jeux &#8211; Master MAJE<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ville de Nice &#8211; D\u00e9partement des Alpes Maritimes Universit\u00e9 de Nice-C\u00f4te d\u2019Azur (projet MEDITES)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ville de Draguignan &#8211; Auditorium de la Drac\u00e9nie<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Dur\u00e9e: 70\u2019<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">TEASER CANNES<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/w2SSYDHU2CY\">https:\/\/youtu.be\/w2SSYDHU2CY<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">VIDEO PRESENTATION<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/4jbNyOHqmco\">https:\/\/youtu.be\/4jbNyOHqmco<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les Op\u00e9ras Peter Pan Op\u00e9ra transm\u00e9dia Musique et libretto italien de Sergio Monterisi Version fran\u00e7aise de Magali Thomas Tir\u00e9e de la pi\u00e8ce originale de J.M.Barrie Loin des clich\u00e9s, Peter Pan est l'expression d'un profond questionnement. Bien qu'\u00e9crit il y a [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9608","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9608"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9719,"href":"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9608\/revisions\/9719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}