{"id":9608,"date":"2023-03-25T21:11:35","date_gmt":"2023-03-25T21:11:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/?page_id=9608"},"modified":"2023-03-29T08:11:10","modified_gmt":"2023-03-29T08:11:10","slug":"peter-pan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/it\/peter-pan\/","title":{"rendered":"Peter Pan"},"content":{"rendered":"<div class=\"mkdf-row-grid-section-wrapper mkdf-content-aligment-center\"  ><div class=\"mkdf-row-grid-section\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1549443045615\" ><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-10 vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-10 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-10 vc_col-sm-offset-1\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"mkdf-elements-holder   mkdf-one-column  mkdf-responsive-mode-768\" ><div class=\"mkdf-eh-item\"  data-item-class=\"mkdf-eh-custom-8626\" data-1024-1366=\"0 68px\" data-768-1024=\"0 35px\" data-680-768=\"0 35px\" data-680=\"0 0 0 0\">\n\t<div class=\"mkdf-eh-item-inner\">\n\t\t<div class=\"mkdf-eh-item-content mkdf-eh-custom-8626\" style=\"padding: 0 70px\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5 style=\"text-align: left;\"><strong>Les Op\u00e9ras<\/strong><\/h5>\n<h5 style=\"padding-bottom: 20px;\"><strong>Peter Pan<\/strong><\/h5>\n<h6 style=\"padding-bottom: 30px;\" class=\" translation-block\"><strong>Opera transmediale\n<br>Musica e Libretto italiano di Sergio Monterisi\n<br>\nVersione francese di Magali Thomas<br>\nDall'opera originale di J.M.Barrie<\/strong><\/h6>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9609 alignleft\" src=\"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Affiche-PETER-PAN-OPERA_11-fevrier-2019-001-205x300.jpg\" alt=\"PETER PAN Op\u00e9ra transm\u00e9dia Musique et libretto italien de Sergio Monterisi Version fran\u00e7aise de Magali Thomas Tir\u00e9e de la pi\u00e8ce originale de J.M.Barrie\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Affiche-PETER-PAN-OPERA_11-fevrier-2019-001-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Affiche-PETER-PAN-OPERA_11-fevrier-2019-001-700x1024.jpg 700w, https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Affiche-PETER-PAN-OPERA_11-fevrier-2019-001-768x1123.jpg 768w, https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Affiche-PETER-PAN-OPERA_11-fevrier-2019-001-1050x1536.jpg 1050w, https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Affiche-PETER-PAN-OPERA_11-fevrier-2019-001.jpg 1153w\" sizes=\"auto, (max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><i>Al di l\u00e0 dei luoghi comuni, Peter Pan \u00e8 l'espressione di una profonda interrogazione. Sebbene affrontati da J.M.Barrie pi\u00f9 di un secolo fa, i temi affrontati, quelli del confronto dell'infanzia con la realt\u00e0, il ruolo dell'immaginazione e della magia sono quanto di pi\u00f9 intemporale. Cosa vuol dire crescere? Come crescere? Vuol dire rinunciare ai propri sogni o fare di tutto per realizzarli? Abbiamo perso la capacit\u00e0 di proiettarci in un mondo chimerico a tal punto da farlo diventare reale? L'uso delle nuove tecnologie digitali nell'opera transmediale Peter Pan aiuta a immergere lo spettatore in un'atmosfera magica e irreale. La proiezione di scene virtuali sostituisce le tradizionali scenografie \u201cconcrete\u201d; l'animazione in 3D permette l'interattivit\u00e0 tra i cantanti e l'universo magico in cui agiscono. L'azione scenica prosegue cos\u00ec sull'immagine animata attraverso l'immersione dei personaggi in un mondo tridimensionale.<br><\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">PETER PAN<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Op\u00e9ra transm\u00e9dia<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Livret italien de Sergio Monterisi<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Tir\u00e9 de la pi\u00e8ce originale de J.M.Barrie<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Version fran\u00e7aise de Magali Thomas<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Musique de Sergio Monterisi<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Concept et mise en sc\u00e8ne de Magali Thomas<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Costumes: Corinne Crusaud<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">D\u00e9cors virtuels et animations 3D : Machina Films<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Peter Pan Mezzo-soprano<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Wendy Soprano<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Les fr\u00e8res de Wendy Enfants solistes<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">La m\u00e8re Mezzo-soprano<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Capitaine Crochet Contralto<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Premier Pirate Baryton<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Deuxi\u00e8me Pirate Baryton-Basse<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Troisi\u00e8me Pirate Basse<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Nana, le chien Mime<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ch\u0153ur et solistes enfants d\u2019El Sistema Op\u00e9ra M\u00e9diterran\u00e9e<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Orchestre R\u00e9gional de Cannes (25\/02\/2017)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Orchestre Gera\u00e7\u00e3o \u2013 Sistema Portugal (11\/02 2019)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Orchestre de l\u2019Op\u00e9ra de Toulon (11\/05\/2019)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Direttore : Sergio Monterisi<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Avant-premi\u00e8re: Palais des Festivals et des Congr\u00e8s de Cannes, 25\/02\/2017<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Cr\u00e9ation Mondiale: Op\u00e9ra de Nice, 11\/02\/2019<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Reprise: Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Esplanade de Draguignan, 11\/05\/2019<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Une production El Sistema Op\u00e9ra M\u00e9diterran\u00e9e<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">En partenariat avec :<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ville de Cannes &#8211; Festival International des Jeux &#8211; Master MAJE<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ville de Nice &#8211; D\u00e9partement des Alpes Maritimes Universit\u00e9 de Nice-C\u00f4te d\u2019Azur (projet MEDITES)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ville de Draguignan &#8211; Auditorium de la Drac\u00e9nie<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Dur\u00e9e: 70\u2019<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">TEASER CANNES<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/w2SSYDHU2CY\">https:\/\/youtu.be\/w2SSYDHU2CY<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">VIDEO PRESENTATION<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/4jbNyOHqmco\">https:\/\/youtu.be\/4jbNyOHqmco<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les Op\u00e9ras Peter Pan Op\u00e9ra transm\u00e9dia Musique et libretto italien de Sergio Monterisi Version fran\u00e7aise de Magali Thomas Tir\u00e9e de la pi\u00e8ce originale de J.M.Barrie Loin des clich\u00e9s, Peter Pan est l'expression d'un profond questionnement. Bien qu'\u00e9crit il y a [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9608","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9608"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9719,"href":"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9608\/revisions\/9719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sergiomonterisi.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}